2013年海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营正在招生!
千呼万唤, 2013年海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营终于出笼了。如大家所知,由敦煌文化服务中心协办的2012年海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营在广州暨南大学取得了 很大的成功, 反应热烈。有鉴于此,今年本中心在名额上得到绝对的优先 。今年的团更多,内容更丰富。名额有限,加上其它地区在等待我们的剩余名额,希望各位马上行动,仔细阅读,比较参详,花多而不眼乱,一旦决定,从速报名。以下所列是各团的概况。有意者,请电邮info@SilkRoadCenter.org 索取报名表或从网址下载:www.SilkRoadCenter.org
Here finally come the 2013 “Tracing Your Roots” Summer Camps in China for Overseas Chinese-American Teenagers.
As you might have known, Silk Road Center successfully assisted Guangzhou Jinan University in holding the 2012 “Tracing Your Roots” Summer Camps for Overseas Chinese-American Teenagers in Southern China. The feedbacks from the campers and the families were absolutely positive, which has made our camp programs even more popular this year. In 2013, Silk Road Center has the privilege to assist in making camp plans and to be notified first once the camp plans released. There are three camps in this summer and they include the two free camps of Chinese language and dance, and a partially free camp of Kung Fu.
*备注:所有机票自付。学生跟带队人员的比例约为10:1。 “附加随团费”根据具体情况 而定, 比如每个领队要带多少个学生,以及领队的普通级的机票价 。 选 择不随团队坐机的营员免“随团费”, 但必须预先报上行程。 所有营员(包括随团或不随团的)都可享受到达营地 的免费接送机。
A lot of information will be provided, so read carefully before making your decision. Once a decision is made, please register right away before we transfer the spots to other organizations, since the openings and the time left are both limited. Don't forget, the earlier we book air tickets, the better prices of tickets will be. Below is the general information for each camp.
*Note: All campers are responsible for their own airfare. The ratio of chaperone and camper is about 1 to 10. The fee added for chaperoned traveling depends on how many students each chaperone will lead and how much an air ticket will cost. Chaperoning fee is not applied for those who choose to travel without a chaperone; however, a copy of the travel itinerary must be submitted to Silk Road Center in advance.
All campers (of chaperoned or non-chaperoned) have pick-up/drop off service at the destination airport of the camp city, unless one waives. For a registration form, please email: info@SilkRoadCenter.org or download from our website at www.SilkRoadCenter.org.
Thank you for sharing this exciting news with us and we are ready to assist you with camp arrangement.
Sincerely,
Board of Silk Road Center
email: info@silkroadcenter.org
contact person: Anna Lu Chan (陆威婷): 401-497-8943
Leeying Wu (伍丽英): 781-454-7613